The White House, July 21, 1920
Paragraphs 230, 236, and 237 of the Consular Regulations are hereby amended to read as follows:
230. Payment of Wages at Ports. Every seaman on a vessel of the United States shall be entitled to receive on demand from the master of the vessel to which he belongs one-half part of balance of his wages earned and remaining unpaid at the time when such demand is made at every port where such vessel, after the voyage has been commenced, shall load or deliver cargo before the voyage is ended, and all stipulations in the contract to the contrary shall be void: Provided, Such a demand shall not be made before the expiration of, nor oftener than once in, five days nor more than once in the same harbor on the same entry. Any failure on the part of the master to comply with this demand shall release the seaman from his contract and he shall be entitled to full payment of wages earned. And when the voyage is ended every such seaman shall be entitled to the remainder of the wages which shall be then due him, as provided in section 4529 of the Revised Statutes. R. S., sec. 4530, as amended by section 31 of the Act of June 5, 1920.
236. No Advance Wages. It shall be, and is hereby, made unlawful in any case to pay any seaman wages in advance of the time when he has actually earned the same, or to pay such advance wages, or to make any order, or note, or other evidence of indebtedness therefor to any other person, or to pay any person, for the shipment of seamen when payment is deducted or to be deducted from a seaman's wages. Any person violating any of the foregoing provisions of this section shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction shall be punished by a fine of not less than $25 nor more than $100, and may also be imprisoned for a period of not exceeding six months, at the discretion of the court. The payment of such advance wages or allotment, whether made within or without the United States or territory subject to the jurisdiction thereof, shall in no case except as herein provided absolve the vessel or the master or the owner thereof from the full payment of wages after the same shall have been actually earned, and shall be no defense to a libel suit or action for the recovery of such wages. If any person shall demand or receive, either directly or indirectly, from any seaman or other person seeking employment, as seaman, or from any person on his behalf, any remuneration whatever for providing him with employment, he shall for every such offense be deemed guilty of a misdemeanor and shall be imprisoned not more than six months or fined not more than $500. Section 32 of the Act approved June 5, 1920.
237. Advance to Seamen Shipped in Foreign Ports. The provision of the statute prohibiting the payment of advance wages to seamen is intended to apply to seamen shipped in foreign ports as well as to seamen shipped in ports of the United States. Section 32 of the Act approved June 5, 1920.
WOODROW WILSON
Woodrow Wilson, Executive Order 3313—Wages of Seamen Online by Gerhard Peters and John T. Woolley, The American Presidency Project https://www.presidency.ucsb.edu/node/350391